海外「日本が作った第二次世界大戦の世界地図が美しいと話題に!!」海外の反応

  1. 世界の名無しさん

    日本が作った第二次世界大戦の世界地図
    world-war-2

    引用https://www.reddit.com/r/MapPorn/comments/5gko4t/japanese_world_war_ii_map_5000_x_2100/?st=iwdcvisn&sh=3c9992ab

  2. 世界の名無しさん

    美しい絵だね、日本語が読めたらなあ
    1・日本が得られるであろう天然資源がそれぞれの国家と一緒に描かれているのが気に入った

    2・太平洋でなくインドと太平洋の連合艦隊を爆破し沈没させた絵を描くのが賭博的だね(ハワイはアメリカとの距離の3/4を示している)

    3・パプワニューギニアのポートモレスビーと中国の福建省を征服された領土として示しているのが少し楽観的だね

       

  3. 世界の名無しさん

    少し読めるんだけどさ、はじめビビったわ
    横書きの文字が右から左に書かれているんだよ
    現代の日本ではそんな風に横書きしない

    俺はオーストラリア人だから、すぐにそこを見たんだよ
    そして国名が「オ-オ-ス-ト-ラ-リ-ア」でなく「ヤ-リ-ラ-ト-ス-ウ-オ」になっている事に困惑した
    そしてアメリカをチェックしたら、アメリカは「カ-リ-メ-ア」になっていてその時逆に読んでいることがピンと来たんだ

    この話題を少し読めば、20世紀中頭には左右に右から左に書く動きがあったけど、戦争後はかなり稀でほとんど中止されたんだ

  4. 世界の名無しさん

    ↑おれにも同じ現象が起きた
    横書きが右から左だった時期が思い出せないなあ
    第二次世界大戦以前だったと思うんだけど

  5. 世界の名無しさん

    ↑面白い!

  6. 世界の名無しさん

    ↑オーストラリア人だったら、全てが逆さまに書かれているような事に慣れていると思うでしょ

  7. 世界の名無しさん

    ↑www本当に奇妙なことに、シンボルは正確な位置で前後逆じゃないんだよ!

  8. 世界の名無しさん

    ↑俺も同じ、「カリメアっていったいなんだ?」ってちょっと考えた

  9. 世界の名無しさん

    ↑ゴメズ・アダムズの妻は、モルティシア

  10. 世界の名無しさん

    ↑ニュージーランドにはカラメアって町があるよ

  11. 世界の名無しさん

    ハワイはアメリカの近くに置かれているけど、それは遠くにあるターゲットにあんな大きな攻撃を仕掛けるのは多大な成果に見えるから

  12. 世界の名無しさん

    太平洋でなくインドと太平洋の連合艦隊を爆破し沈没させた絵を描くのが賭博的だね
    ↑1942年にこの地図が書かれたせいだよ
    珊瑚海海戦とミッドウェー海戦の後だからね
    彼らは単純に恥ずかしかったんだよ

  13. 世界の名無しさん

    ↑ミッドウェイの戦いの終わりまでに、日本人は3つの連合軍団、戦艦7体/戦闘機7体、クルーザー7体を沈めたんだ…その成果はそんなに恥ずべきものではないのに

  14. 世界の名無しさん

    実際ハワイの位置はそんなに不正確でもないよ

  15. 世界の名無しさん

    ↑これは4/3でなく3/2だね-中間地点はミッドウェーだ

  16. 世界の名無しさん

    Googleはホノルルからサンディエゴまでは2,607 km、ホノルルから東京は6,202 kmだと言っている
    距離の70.4%を占めるね
    知らなかった・・・もっと半分位かと思ってた

  17. 世界の名無しさん

    アフリカは白く塗られている
    何でブラジルも白いんだ?

  18. 世界の名無しさん

    ↑ブラジル北部(アマゾナス)の資源は木材
    樽みたいなもんはわからない
    油(だったら違う風に描くと思うけど)
    砂糖、精蜜、エタノールの可能性がある

  19. 世界の名無しさん

    ↑ゴムじゃない?

  20. 世界の名無しさん

    日本では昔から右から左に書くんだよ(今日でもまだある右から左の列だけでなく)
    だから古い神社の碑文も右から左なんだ
    正直言って俺はそれがずっと古いものだと思っていたし、
    20世紀よりずっと前に廃止されたと思っていた

おすすめ記事(外部サイトさま)

『海外「日本が作った第二次世界大戦の世界地図が美しいと話題に!!」海外の反応』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2016/12/06(火) 22:08:24 ID:bc910ada8 返信

    もっと大きい画像無いかな。見たい。

  2. 名前:匿名 投稿日:2016/12/06(火) 22:19:08 ID:35693e790 返信

    引用元にあるよ

  3. 名前:匿名 投稿日:2016/12/06(火) 22:20:20 ID:2e05a2bdf 返信

    右からの文は横書きじゃないぞ
    あれは一行一文字の縦書きだ

    • 名前:匿名 投稿日:2016/12/08(木) 16:37:06 ID:8ac11d72d 返信

      その説、方々で見かけるんで調べたんだが、屋名池って研究家が一人で唱えてる説みたいだぞ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2016/12/06(火) 23:24:02 ID:654cf9183 返信

    これって何なんだ?
    たぶん児童向けの雑誌の付録あたりじゃないのかな?
    果たして真相は?

  5. 名前:匿名 投稿日:2016/12/06(火) 23:26:53 ID:2c69d3080 返信

    昔は横書きの文章も右から書いた
    戦後になってからは横書きの文章は欧文と同じく左からになった
    この地図も海外の反応の指摘通り右から書かれている
    使われてる漢字も旧字だね

  6. 名前:匿名 投稿日:2016/12/07(水) 00:12:17 ID:a621c6868 返信

    トラックとかバスでは右から書いてるのまだあるよね。

    • 名前:匿名 投稿日:2016/12/07(水) 17:57:53 ID:c8f868d0e 返信

      そりゃ先頭から書いてるだけだw

  7. 名前:匿名 投稿日:2016/12/07(水) 00:22:18 ID:a5f2a0d17 返信

    横書きは左からという統一ルールを打ち出したのは1942年(昭和17年)の文部省。強制力はないものだし、範囲は限定的だったけど。駅なんかでは古くから「右から左」が採用されていたけど、ここは鉄道省の管轄。しかも鉄道大臣が政友会系のときは右書き、民政党のときは左書きとかめちゃめちゃだったらしい。

  8. 名前:匿名 投稿日:2016/12/07(水) 11:38:01 ID:4d3c57ca5 返信

    右から読むのは縦書きと同じようにしたからだな。

  9. 名前:匿名 投稿日:2016/12/07(水) 15:21:38 ID:1357a6c53 返信

    カタカナ+漢字の新聞読んでたと思うと
    慣れてないせいか知らんがよく素早く読めてたなーと思う

  10. 名前:匿名 投稿日:2016/12/08(木) 12:34:54 ID:e6cb176e8 返信

    考えてみると、複数行ある横書きの古文書って見たこと無いな。

    英文に縦書きが無いように、
    和文にも横書きは無かったということだな。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>