1. 世界の名無しさん

    ジョージ・ルーカスはスターウォーズの中で使われる「ジェダイ」って言葉を「時代劇」から取ったらしい
    これは日本語で侍がいた時代のドラマの事を言うんだ

    引用https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/5sshxw/til_george_lucas_got_the_word_jedi_from_jidaigeki/?st=iz5agcxe&sh=7da5f2cf

  2. 世界の名無しさん

    これは事実じゃないと思うよ
    「彼は『ジェダイ』って言葉を時代劇から取った」と広く思い込まれているだけだ
    彼は実際にそう話したワケじゃない

     

     

  3. 世界の名無しさん

    ↑投稿主はあてずっぽうに言っているだけだよ、いちいち気にするな
    それとも君はたった今戦争が終わったと知らされた日本人兵士なのか?

     

     

  4. 世界の名無しさん

    ジョージ・ルーカスは日本の文化から沢山の性質を盗んでスター・ウォーズを製作したわけじゃないよ
    彼は黒澤監督の「隠し砦の三悪人」っていう映画から多くの要素を盗んだんだよ

     

     

  5. 世界の名無しさん

    「侍がいた時代のドラマ」って聞いて君は何か違う事を言っているのかと思ったよww

     

     

  6. 世界の名無しさん

    東京には「ちよだ」って呼ばれる区があるんだ
    いつも、この地名から「ヨーダ」が来ていると思ってしまうw

     

     

  7. 世界の名無しさん

    そして彼は陰謀をその時代劇から思いついたと?

     

     

  8. 世界の名無しさん

    誰かタイトル読んでこう思った人いない?w
    「俺はこれを事実だと思わない、もしジョージ自身がそう言っていたとしてもね。あの男は今まで沢山事実を修正してきた過去がある、彼の言葉なんて信じないよ」
    ここにいる嫌な奴らの考え;彼はトランプの原型か何かなんだな

     

     

  9. 世界の名無しさん

    馬鹿な!ルーカスはアラビア語の”al-jeddi”から思いついたに違いない

     

     

  10. 世界の名無しさん

    「時代」って英語の”era”と同じ意味だ
    「戦国時代」や「明治時代」みたいにね
    中国語の同じ言葉も同じ意味だ
    これは一般的に特定の歴史的な時期を言う時に使われる

     

     

  11. 世界の名無しさん

    じゃあ、、、侍版ゲーム・オフ・スローンズはどんなにかかっこいいんだろうね

     

     

  12. 世界の名無しさん

    俺は彼がヨーダって言葉をサンスクリット語のyodhaから取っていると確信があるんだが
    これは戦士って意味なんだ

     

     

  13. 世界の名無しさん

    彼はオービーワンを”The foundation”って本から取ったのかな?

     

     

  14. 世界の名無しさん

    多くのファンやスターウォーズの最近の記事によると、ジェダイははじめベンドゥと呼ばれていたらしい
    だからこの投稿主の話が完全な間違いか、最近間違いだと分かった古い情報なのか分からない

     

     

  15. 世界の名無しさん

    「隠し砦の三悪人」がスターウォーズの基の話か、、
    ありえなくはなさそうだ

     

     

  16. 世界の名無しさん

    ↑そしてジェダイの戦うスタイルは七人の侍に影響されているらしい

     

     

  17. 世界の名無しさん

    あんまり面白くない予想外の展開としては、”Sith”は単に”Shit”の書き換えにすぎないwww
     

     

  18. 世界の名無しさん

    ”Darth Plagueis The Wise”の話を知ってる?

     

     

  19. 世界の名無しさん

    ↑それについての本はないの?

     

     

  20. 世界の名無しさん

    ↑正直、今まで読んだスターウォーズの話で、ルーク、アナキン、ハンソロがいない話は10倍面白いんだけどw

     

     

  21. 世界の名無しさん

    俺は何度もジェダイって言葉は”John Carter of Mars”から来ていると聞いた
    これはよりスターウォーズに影響を与えていると思われている
    他の言葉と同様シスって言葉もこの本に登場している

     

     

  22. 世界の名無しさん

    ”Jeddak”の事を言っているのか?
    まあそうだね、もしこの本を読んだら、沢山のシーンがスターウォーズで使われていると思うだろう
    王座の間、奴隷になったレイアの服装、バイクの追跡とかね
    これは真似をしてあんまり批判されている事じゃないけど
    ジョン・カータに真似ようとしている箇所は結構酷いよね

     

     

  23. 世界の名無しさん

    ↑真似をした箇所はそんなに酷くないけどね、しかし遅かったよね
    ジョン・カーターを基にした話は既に何年も真似されていた

     

     

  24. 世界の名無しさん

    ワオ、ジョージ・ルーカスのオリジナリティが完全に否定される証拠がなんと沢山挙がってきたんだ!