海外「外国人は日本語を勉強している時に何度かつまづいたことはある?」海外の反応

  1. 世界の名無しさん

    日本語を勉強している時に何度か立ち止まったことある?

    ダウンロード

    引用https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/60294i/how_many_times_have_you_stopped_learning_japanese/

  2. 世界の名無しさん

    僕は3回かなー。1996年、2010年と2012年だなー。

  3. 世界の名無しさん

    本当のそれ全部覚えてるの?僕は何度もやめてしまってもう回数を数えきれないよ。

  4. 世界の名無しさん

    いや、僕は今まで一度もないよ。最初に日本語のクラスを取ったのが1999年でずっと日本語をファッションの一部として勉強してたよ。

  5. 世界の名無しさん

    僕は2回ぐらいかなー。けどちょうど勉強し始めるところだよ。

  6. 世界の名無しさん

    もう何回も諦めたなー。けどやっと自分にあった勉強法を発見して、それで勉強しているところ!

  7. 世界の名無しさん

    その方法を教えて欲しい!毎週毎週勉強してたのに、なんかやる気がなくなっていくんだよね。それをまた数ヶ月後にすることになるんだよね。

  8. 世界の名無しさん

    2回:1976年と1994年に諦めたよ。最初は大学中で2回目は日本に移住した時だけど、その時僕は日本語を全然勉強していなかったって気づいたよ。それで2014年にもう一回始めたよ。

  9. 世界の名無しさん

    1976年頃の日本語の勉強ってどんな感じだったの?今と違うところってあるの?

  10. 世界の名無しさん

    その時代日本語は確実に今みたいに有名ではなくて、多分たくさんの人はフランス語とかスペイン語を習っていたはずだよ。その時は今みたいにパソコンが普及している時ではなかったから全部紙で勉強していたよ。僕は日本に行ったことがなくて、国の文化についてじゃなくて戦争のこととかを中心に習っていたよ。授業中もご飯とか芸術とか日本の文化について話し合った記憶がないよ。

  11. 世界の名無しさん

    諦めないで勉強を続ければ今よりもっと喋れるようになるんじゃない?諦めるのは負けと同じだよ。

  12. 世界の名無しさん

    いとこがアニメを見せてくれて楽しかったから日本語を勉強したけど1、2年ぐらい勉強やめてまた始めたけどまたすぐにやめたよ。日本語は難しすぎるよ。

  13. 世界の名無しさん

    13歳の時に日本語を勉強しようとしたよ。だけど自分の名前を日本語で発音した時に変な感じになってしまって、その理由が日本語がラテン文字で書かれていたからだったんだね。それでもいくつか漢字も学んだよ。

  14. 世界の名無しさん

    たった一回だけどその一回で何ヶ月も勉強しなかったよ。

  15. 世界の名無しさん

    多分2007年に一回やめたかな。大学で学んでいたけど全く使えなくてそれが将来どうにかなるとは全く思っていなかったよ。けど2013年にもう一回勉強し直したよ。

  16. 世界の名無しさん

    いいなー。僕のやる気がもう一回戻ってきてくれることを願っているよ。

  17. 世界の名無しさん

    大学を卒業した時に勉強しなくなったよ。だって、卒業してから勉強するよりも他のことをしたくなったからね。

  18. 世界の名無しさん

    もう何回もやめたなー。まだレベルは低くて2011年から何も変わっていないよ。けど今はもう勉強し直してるけどね。

  19. 世界の名無しさん

    まだ大学生の時自分で勉強していたんだけど、数えきれないほど何回も諦めたよ。けど大学で日本語をきちんと取った時からは一度も勉強をやめたことはなかったよ。

  20. 世界の名無しさん

    一回ではないな。4年も勉強しているんだけどやめるっていう選択肢はないなー

  21. 世界の名無しさん

    もう数えきれないぐらい、諦めてはやり直してをずっと繰り返しているよ。

おすすめ記事(外部サイトさま)

『海外「外国人は日本語を勉強している時に何度かつまづいたことはある?」海外の反応』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/03/20(月) 23:15:53 ID:eadd45d73 返信

    日本に来ればいいじゃん
    半年でそれなりに話せるよ

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/21(火) 02:59:09 ID:e229596a6 返信

      おそらく海外の学生はたくさんの漢字を覚えて、読み書き中心なんじゃないのかな
      それに日本語話せる外人もテレビでやっていたけど「いえ読み書きは無理なんです。
      だからローマ字で変換して喋っている」と答えていて、日本語は話すのは楽なんだが
      本当に文章を書くまでのレベルに達するのが難しいらしい
      一方で英語は最初は楽だが、スラングやネイティブレベルの表現に
      辿り着くにはヨーロッパ人でも8年は掛かるらしい
      ただし英語の方が公用語にしている国が多いから役に立つ

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/03/21(火) 02:55:06 ID:0211ffddf 返信

    勉強再開する人結構いるんだな。
    おれなんか諦めっぱなしだよ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/03/21(火) 11:35:57 ID:5e445cc96 返信

    別に書けなくても良い気がするけどな
    見聞きさえ出来ればやっていけるだろ

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/03/21(火) 23:42:18 ID:b8c0fdeee 返信

    一番簡単な方法は日本の小学1年生の国語の本から中学3年まで順番に読んでいくことじゃないかな?
    そして漫画はフリガナが付いてるのが多いので沢山読んでいって、その後ラノベや小説やADVやRPGもやり、アニメやドラマやバラエティーも見まくったら普通に覚えてると思うw
    日本の小学1年生の国語の本とかからだったら絵も付いてるし簡単だと思うぞ

匿名 にコメントする コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>