海外「なぜ日本人とヨーロッパの西洋人はアニメオタク同士で連絡を取り合わない?」海外の反応

  1. 世界の名無しさん

    なぜ日本人とヨーロッパの西洋人はアニメオタク同士で連絡を取り合わない?
    3247167638fe15e407abbc422bf814f3

    引用

  2. 世界の名無しさん

    僕が考えている、正しいと思う考えはお互いに理解し合えてない人たちがそれぞれ連絡を取ろうとしてもそれはかなり難しいことだと思う。

  3. 世界の名無しさん

    多分文化の問題があると思うんだけど、日本のメディアが他の国の人たちと接触するとは考えにくいなー。けど同時にたくさんの人たちがTwitterやPixivとか他のSNSで絵を投稿したりして他の人たちにアピールしてるよね。別に前みたいに厳しいルールはないから今は楽だよね。

  4. 世界の名無しさん

    やっぱり日本人と交流して見たいから僕は日本語の勉強を頑張るよ。まあでもやっぱり日本語は言語の中でもかなり難しいほうだけどねー。覚えないといけない漢字が多すぎてびっくりしてるけど頑張るよ。

  5. 世界の名無しさん

    けどほとんどが漢字じゃない?それなのに日本語を勉強するの?

  6. 世界の名無しさん

    英語を喋る人たちにとって日本語は勉強するのにかなり難しい言語の一つらしいよ。

  7. 世界の名無しさん

    けど僕は中国語、特に台湾人が使っている中国語がもっと難しいと思うな。日本語はあんまり抑揚がなくて文法もすごく素直な感じがするからまだ楽だと思うなー。

  8. 世界の名無しさん

    本当に?僕が一番難しいと思うのは発音することだと思う。だけど中国語の発音が本当にもっと難しいって感じたけどね。でもひらがなとカタカナは奇妙なアルファベットに比べてかなりシンプルだと思う。でも感じはやっぱり難しいなー。中国はもっとすごいけど。

  9. 世界の名無しさん

    漢字の量から考えて全部をマスターするのはかなりの時間がかかりそうだよね。

  10. 世界の名無しさん

    僕はみんながいつか日本ができるようになることを信じているよ。大変だけど自分の夢を叶えるためにはその苦労が絶対大切になってくると思うよ。ありきたりなセリフだけど努力していれば絶対うまく行くよ。

  11. 世界の名無しさん

    この話って絶対文化の問題だと思うよ。僕は日本人ではなく東アジア人だけど日本語を少し知っています。日本人は独自のネットワークを使ってお互いに連絡しているので、日本人同士は繋がっていて他の国とはあんまり繋がっていないみたい。けどそれは僕の国でも全く同じだよ。

  12. 世界の名無しさん

    あと誰がオタクの話をしたいのさー。

  13. 世界の名無しさん

    それは君だけかもだけど、僕は話してみたいなー。だって知らない人たちと知り合うのって興味深くない?

  14. 世界の名無しさん

    その言語を読めるのと話せる人から見て言語の壁がかなり重要だと思うな。文化的な壁も交流するときに邪魔するけど言語の壁がかなり邪魔していると思うな。日本は明治維新以来かなりヨーロッパの影響を受けていると思うな。

  15. 世界の名無しさん

    みんなが考えるより、解決策はたくさんあると思うよ。確かに言語の壁はかなりあるけど、今たくさんの英語と日本語が話せるバイリンガルがたくさんいるよ。その多くが日本語を第一言語として話してる人たちがそのうち英語を勉強した人たちのことだよ。

  16. 世界の名無しさん

    あんまり交流してこなかったのは、確かに言語の問題があるけど同時に日本人が僕らのことをそこまで好きじゃないからだと思うよ。

  17. 世界の名無しさん

    時間のブランクというかタイムゾーンの問題がある気がするなー。

  18. 世界の名無しさん

    言語の壁は本当に大きいと思う。しかも日本でアニメを見ていても別に何もないんだよ。アメリカよりはオタクに対して日本は理解があるよ。日本に移住したいっていうポストが本当にたくさんあるよ。

  19. 世界の名無しさん

    どんな形式でも何か学位があれば先生になることができるんだけど、そうすると日本が旅費も出してくれて、アパートも探してきてくれるんだよね。だから移住するとしてもすぐに色々できるようになってるんだよね。

  20. 世界の名無しさん

    だって彼らだもん。

  21. 世界の名無しさん

    色々移住を考える前に一度日本への移住に対して色々調べるべきだと思うな。

おすすめ記事(外部サイトさま)

『海外「なぜ日本人とヨーロッパの西洋人はアニメオタク同士で連絡を取り合わない?」海外の反応』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:14:02 ID:1e5cac6bb 返信

    何故取り合わなっきゃならない?

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:15:27 ID:1e5cac6bb 返信

    あ、タイプミスった

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:21:42 ID:9567f3bb7 返信

    うん。ほぼ日本だけのコンテンツだし取る必要ないな
    外国人に何が分かるの?ってなりそう

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:27:01 ID:a7454daa3 返信

    コミュ障の根暗ばっかだから止めておいたほうがいい

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 03:20:55 ID:290101957 返信

      実際にあった話な

      4chanの日本語スレ

      アメリカ人「何でけものフレンズが人気だ?」
      カナダ人「JAPは動物を女体化してて気持ち悪い」
      スウェーデン人「けものフレンズで思ったけど日本人犬食うの?」

      基本質問しまくりで中には失礼なことを平気で聞く外人が多い

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:29:33 ID:90636b2d1 返信

    日本国内で完結するからな

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:32:05 ID:f1ac4e5ca 返信

    腐女子界では日本語が公用語で、アジア人には日本に住んでないのに日本語で同人誌出してる人もいるぞ…

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 13:16:47 ID:bfffd03ee 返信

      Twitterでは日本語でツイートする台湾人や中国人、韓国人も見かける

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:33:27 ID:aaaffa04d 返信

    「連絡を取り合う」って事なら、
    少なくとも日本側からコンタクトする意味がないからなぁ。
    外国からコンタクトしてくるなら親切な人なら対応してくれるかもしれないが
    それでメリットがあるわけでないからね。

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:35:19 ID:5015abb7d 返信

    言語

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:35:36 ID:f70626afd 返信

    英語で日本の話をする意味がないからな
    英語覚えてるやつは英語圏の文化に興味あるのが多いし

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:35:53 ID:43e3c8e67 返信

    英語出来ないから
    日本語出来ないから

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:36:42 ID:b9b220e4a 返信

    1、まず外国語ができるものが少ない
    2、そもそもその必要性を感じない
    3、まず起こるであろう摩擦を避けたい

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:34:38 ID:aa4cfa3f1 返信

      その1と3だろうな。
      ヨーロッパ人はほぼ日本語できない&日本の英語できるやつは海外のサイト見てるだろうし。

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:37:49 ID:06833b70a 返信

    リアルタイムじゃ無いしな

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:39:21 ID:2177ae8fe 返信

    あの人たちがしきりに日本人が英語出来ないことを馬鹿にするのは、自分達も日本語習得できないことへの苛立ちから来てると思う
    私達が外国人に対して色々ツッコミたい事があるように、彼らも日本人に対して言いたい事がある。でも上手くいかない。簡単に習得してしまう人は本当に簡単に習得してしまうが、出来ない人は本当に出来ない。だから歯痒い
    英語が出来ていてもL・Rの発音が下手ってのもよく弄ってくるが、日本語の発音がきちんと出来ている外国人は少数。みんなカタコトに聞こえる。
    奴らはその不満を全世界に発信するが私達は言わないだけ
    まあつまりはこういう記事の発言も便所の落書きとストレス発散。聞き流して私達も普通に英語習得頑張りゃいいと思う

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 16:53:36 ID:7f3a3266d 返信

      そこまでの知能は持ち合わせていないだろう。

  14. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:40:10 ID:2d9bb6a3e 返信

    アニメの発信地は日本な訳で、日本から海外には
    殆ど勝手に広まってるしな、あえて日本のオタやメディアが海外(英語)で
    連絡を取る必要性が無いってのが最大の理由。

    日本人が英語を使えない理由はほぼ”必要が無いから”だしな

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:46:33 ID:678550871 返信

      だよな。
      メッカは日本でそこの言語は日本語な訳で、なんで異国語でこちらから外に連絡する必要があるのか
      伝えたいことがあるならお前らから日本語で話せやな

      • 名前:匿名 投稿日:2017/03/29(水) 13:46:57 ID:a1346d468 返信

        まったくだよね。逆にハリウッドやアメドラの話題をわざわざアメリカ人が外国と連絡とろうと思うのか、と。
        いや、そこは英語だから英語話す人とならコミュニケーションとってもわざわざ外に行くのか?

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:43:03 ID:8ea7a76d1 返信

    そういやよく日本人は英語下手で積極的に話そうとしないから云々って聞くけど外人も平仮名カタカナだけで日本語積極的に書いてるのって見たことないな。別に漢字書かなくっても伝わるっちゃ伝わるのに

  16. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 23:56:40 ID:d961992ca 返信

    日本には海外の反応系のサイトがたくさんあるけど、向こうには日本の反応みたいなのはないのか?
    だれか日本語のわかる奴がそういうのをやればいいんじゃないのかな。

  17. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:04:41 ID:fcb3e4951 返信

    日本語が母国語でない人間にとって、日本語は地獄の苦しみらしい
    例えば、この文章

    「今日は3月3日、日曜日で祝日、晴れの日でした」

    この1行で使われれている「日」は全部読み方が違う
    日本人にとっては普通に読めるが、外国人には法則性がまるでわかりにくい

  18. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:05:36 ID:7817f61d4 返信

    アニメオタクは引きこもりの中卒が多いから英語なんてできるわけない

  19. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:10:25 ID:7fa6530ca 返信

    ほんとしょーもない…
    こんなクソみたいな理由でこっちくんなよ
    困ったら生活保護か?ゴミめ

  20. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:11:42 ID:280bc51c0 返信

    言語の問題やろな。
    お互い英語と日本語を理解していたとしても母国並みに理解するのは難しいと思っちゃう。

  21. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:11:58 ID:1935e67ff 返信

    オタク同士で連絡取り合ってるよ
    でもオタク度が向こうの方がガチなので
    時々ついていけなくてな…
    良アニメとか教わる事の方が多い

  22. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:16:53 ID:7e6fdcf2b 返信

    がいじんうぜえ(゚∀゚)

  23. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:19:13 ID:20a7c1c8d 返信

    近所にいる知り合いなら外人だろうと連絡取るでしょ。

  24. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:30:13 ID:190900095 返信

    熱く深く語り合う姿勢を
    日本のアニオタは徐々に忘れかけてると思うんだよな
    向こうと繋がっても実りあるコミュニケーションが取れるかどうか…

  25. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:30:36 ID:f4441c116 返信

    発信元はこっちだからな
    海外から得たい情報は殆どないのが現実

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:49:58 ID:7b6a55afd 返信

      その割には海外の反応を見てるっておかしいな・・・

      • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 01:40:15 ID:3be686083 返信

        これはこういう趣味があるというだけでアニオタは関係ないからでしょ
        別に日本人が外国人に興味ないとは言わない
        外国人とコミュニケーションとりたい日本人はそれなりにいる
        でもアニオタは別にコミュニケーションとりたい層ではないでしょ必要性ないし

      • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 02:11:54 ID:290101957 返信

        いやアニオタは基本2chアニメ感想まとめサイトしかこないし、
        しかもアニオタはプライド高いから外人から批判されていると
        自分達のアニメを馬鹿にされていると思っているから距離を置く

        Twitterのオフ会で話した事があるけど特に10代のアニオタは
        同年代で固まって、外人と話したいという奴は殆どいなかった
        おまけにネットやテレビで見た外人に対して嫌悪感も抱いているらしい

        「英語とか就職には必要かもしれないんですけど出来れば自宅で働きたい」

      • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 05:22:32 ID:01c780abe 返信

        「日本語に訳されてるなら見てみようか」ってことだろう。
        わざわざ英語を勉強してまで知ろうとする人は少ない。
        つまりその程度の興味でしかないってこと。

  26. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:33:01 ID:a9e2a0ed3 返信

    仮にアニメや漫画が外国で生まれていたら、日本のオタクたちが病的な速度でその国の言語を習得していただろうな。

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 05:24:45 ID:01c780abe 返信

      どうだろうね…。ハリウッド映画大好きな映画ヲタだけど、
      未だに字幕か吹き替えじゃないと観れないし。

      • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 06:45:09 ID:7a7f010c4 返信

        >日本のアニオタは日本人に対してさえ積極的にかかわろうという人間が少ないだろ
        積極的な人間だったらそもそもアニメにはまらないだろうし

        そういう論理破綻をマジレス展開していてもおかしくないね。
        それが
        >だって彼らだもん

        に通じる「相手のせい」
        「だって彼らだもん」「僕のせいじゃないもん」「だって彼らは、なんと彼らでさえかかわり合わないんだもん」「彼らが積極的じゃないからだもん」「積極的ならアニメにはまらない、ただしオイラは別!」「全部彼らが」と延々「彼らが彼らが」「だってだって」が続くのである。

  27. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:33:39 ID:87445ed0b 返信

    英語をペラペラに喋れるために勉強時間を使うと、アニメにハマる時間は残されていません。
    せいぜい有名ジャ〇プアニメぐらいのニワカ知識では、海外オタクとは会話は弾まないでしょう

  28. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:45:50 ID:7b6a55afd 返信

    基本的に外人嫌いだからな。
    youtubeなんかで日本人の投稿に外人がawesome!って書きこんだら、日本人がどんどんマイナスつけて日本語で書けとか外人来るなとか書き込んでて気の毒だったわ。
    動画の内容から中学生くらいだと思うけどね。

  29. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:47:57 ID:b5f352ef8 返信

    ・外国語が出来ない
    ・日本の市場、コミュニティがデカい
    ・基本的に国内のイベント等の方が盛り上がってる
    ・そもそも内輪で楽しんでる

    自分が英語ペラペラなら語りたいけどね

  30. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 00:53:06 ID:26d8bc893 返信

    英語サイトはWIKIがすごく充実してるから、それは見させて貰ってる。
    でもそれ以外では別に連絡を取る必要性は感じない。

  31. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 01:04:08 ID:585199335 返信

    嫌いじゃなくて興味ないから。
    完全に外国が日本に片想いなんであって、片想いされてる側は、アピールが無い限り気づかないよ

  32. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 01:17:18 ID:62b175572 返信

    >世界の名無しさん
    けど僕は中国語、特に台湾人が使っている中国語がもっと難しいと思うな。日本語はあんまり抑揚がなくて文法もすごく素直な感じがするからまだ楽だと思うなー。

    台湾の中国語がとくに難しいってのは画数が多いからって事なんだろうけど、画数に焦点あててるのに対して、日本語は発音と文法の話をしてるな、ま、どうでもいい事ではあるけど。。
    日本の旧字体を台湾の漢字と言わなければどうでも。。

  33. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 01:25:31 ID:0825b8bca 返信

    英語を覚えてまで話をしたいとは思わない、日本語を話せる外人も正直面倒くさい奴が多いし

  34. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 01:30:38 ID:09e5d4ff1 返信

    海外のアニメファンより日本の方が平均IQが10以上低いから、
    まともなコミュニケーションが成り立たない

  35. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 01:36:27 ID:3be686083 返信

    外国人が日本のアニメのために日本人にコンタクトをとりたいという外国人層はいるけど、逆の日本人はいないからだろ。
    それプラス日本語しゃべれないからだよ
    ただ外国人に興味ある日本人はいるけどそういう層は別にアニオタじゃないのが多いし
    日本人からしたら外国人とコンタクトとる理由はなんだ?なにもないだろ
    日本のコンテンツだからアニメのために日本以外に接触する必要性がない、日本語しゃべれないやつとわざわざコンタクトする理由もない、そもそも別に外国人と交流したいと思ってるわけでもない

    日本のアニオタからしたら交流する理由がない

  36. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 01:49:51 ID:3949130c8 返信

    >だって彼らだもん。

    これだなw

  37. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 01:50:47 ID:79ab5272e 返信

    日本のアニオタは日本人に対してさえ積極的にかかわろうという人間が少ないだろ
    積極的な人間だったらそもそもアニメにはまらないだろうし

  38. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 02:07:33 ID:290101957 返信

    >漢字の量から考えて全部をマスターするのはかなりの時間がかかりそうだよね。

    日本人は全員漢字全部覚えてから、ひらがなとカタカナを習うとか思ってそうだな

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 07:08:13 ID:a3a26fdcb 返信

      ってか、漢字は始まりが絵だから実際は異民族でもコミュニケーションがとりやすく、かつ覚えやすい優れものだと思う、漢字が生まれた大陸でどれだけ何度も民族が変わってしまっても廃れず使われ続けてることを思えば非常によくできたコミュニケーションツール。
      欧米の人は自覚無いかもしれないけど、アルファベット圏の綴りを覚える方がよっぽど難しいと思う。

  39. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 02:52:45 ID:b433d3faa 返信

    外人のアニオタは女にしか興味ないから日本のアニオタと遭遇することすらないだろう

  40. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 03:03:46 ID:b21c53b14 返信

    個人的に連絡を取り合う人は稀だろうが、描いた絵や動画に辿り着かれてあっちの言語でタグ編集されることやコメントされることはピクシブとかで多々ある。絵多めのSNSならフォローし合っているのもよく見かける。
    英語圏や中国語圏の人でもガチ勢は頑張って日本語使ってくる人はいるし、逆にアメコミガチ勢とかは海外の同人小説まで読んだり許可取って翻訳したりする猛者もいる。
    それに海外発祥の萌えの概念は普通に輸入しているね。オメガバースとか普通に浸透して吃驚したわ。

  41. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 03:16:45 ID:f4ed850c1 返信

    日本語でさえ上手く言葉を選ばんと語れん部分もあるのに英語でなんて無理無理

  42. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 03:32:44 ID:ba7c09357 返信

    絵描いてるとたまに外人に話しかけられるけど
    悪意無く無断転載とかするからあまり相手したくない
    ちゃんと説明すればわかってくれそうだけど
    英語わからんし気使うの面倒

  43. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 04:14:17 ID:2e3424978 返信

    翻訳サイトで海外の感想やら考察やら楽しませてもらってるけど、個人的に交流したいとは思ったことないなぁ。向こうだってそんなにいないだろ。それにそういうサイトに翻訳されてるコメントは管理人さんが選んで訳してくれてるからね。実際に脱臭されていない生の海外掲示板とか拙い英語力で覗くとビックリするくらいムカつくんだよな。gateの時とか酷かったな。

  44. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 05:21:59 ID:c76c66dfb 返信

    基本交流の必要ないからなぁ・・・
    海外勢って特定のアニメのスレや談義でも平気で他の作品ずらずら出してきて
    相対的な話に持ってくるから、絶対評価的にほぼその作品のみを語る日本人とは全く合わないし
    あれはネットもロクになかった昔のアニメ知識ひけらかし競争の風潮がまだ残ってるんだね
    俺の知る限り1990年代から何も変わってない

  45. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 06:02:05 ID:8e963220b 返信

    厳しい事を言わせてもらうと、外国人のオタク側には日本人のオタクと仲良くなる事にメリットがあるかもしれんが、日本人のオタクが外国人のオタクと仲良くなる事にメリットが全く無いよな。

  46. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 06:06:38 ID:c17a89f49 返信

    なんでヨーロッパ人なんかと仲良くならなあかんのだ?

  47. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 06:11:47 ID:51b6a51c0 返信

    オタちゃんは、語りたい

  48. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 06:31:25 ID:ced2df1a0 返信

    もし6,70年代にインターネットがあったら音楽や映画などの情報を欧米人に直接聞きたい日本人はいっぱい居ただろうけどもはや欧米の文化にそれほど価値無いからね
    今は日本がアニメ、アイドルなどの文化を発信してる側なんだしおまえら外人が積極的にコンタクト取ってこいよって話

  49. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 06:59:04 ID:ea5f24b26 返信

    昔は少し思ったこともあったけど海外反応掲示板とかlive reactionとか見てるうちにこっちのオタクとあんまり変わんないから興味なくなったな

  50. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 07:34:13 ID:489866b5b 返信

    また似非日本人が海外反応系のブログ米欄でネガってんのか…
    管理人は最低限ID表示でも設けた方がいいよ

  51. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 07:42:34 ID:c3f408a41 返信

    作品自体が外国向けじゃないからなあ
    反応を見ると言い回しとか笑いどころとか理解出来てなくて無反応だし、あっ、はい(察し)ってなるのがよく分かった
    言葉と文化の壁はあっちが思ってるよりもずっと分厚いよ

  52. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 08:02:55 ID:afd96afcb 返信

    読み書きしなければ
    日本語は世界で一番簡単(意思疎通できる)言語だと思ってる

  53. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 09:08:04 ID:62ebfc14a 返信

    海外の方々って、けっこう受け身なんだね。

  54. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 09:53:31 ID:63a2b9884 返信

    「なぜ日本人とヨーロッパの西洋人はアニメオタク同士で連絡を取り合わない?」って、日本人同士で連絡とってないって意味じゃなく海外の人間とって意味かいな。

    疑問の対象はヨーロッパの西洋人も含まれているから、質問者はアメリカ人だろうけど。
    そもそも、アメリカ人アニヲタで、日本人と連絡とろうとする人間がどれだけ居るのだ?
    日本に居ても日本人と自分から連絡とってるアメリカ人はまず見かけないけど、自分達が大してやってない事を相手がやらないと何故疑問に思うのか。
    それを考えたら理由なんて明白だろうに、なんで疑問が出てくるのかが疑問。

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 13:03:48 ID:f5679c1f9 返信

      ?何故そこでアメリカ人になってしまうのw
      アジア人かもしれんし南米かもしれんのに?
      しかも当事者の欧州人自身が疑問にしてる場合だって考えられるじゃない?
      夏コミやらpixivには台湾や中国の人達がいるから、それを知った欧州人が疑問に思った可能性もあるし。どちらにせよ何故アメリカ人というピンポイントなのwカナダ人とかオージーかもよw

      • 名前:匿名 投稿日:2017/03/28(火) 09:31:17 ID:f599b3b07 返信

        横だけど、ヨーロッパのアジア人や南米ならヨーロッパの西洋人よりもっと日本人と連絡取り合わないんだし、ブーメラン投げるのが趣味でもない限りそんなこと言わないだろう、とすれば残るは欧米の米、すなわちアメリカ人かなって事なんじゃないの? あなたがそこでなぜアメリカ人やオージーカナダ人をアジア人と別にしてるのかわからないけど。アメリカもカナダもオーストラリアもアジア人が詰めかけてるのに。

        それにヨーロッパ系なら中国や韓国や台湾からのイベント参加者割合なんかはなから興味ないんじゃない、まして多少見かけたからといって自分達と対比してどうとも思わないんじゃない。
        当事者になるヨーロッパ系からは出ない疑問ぽい

  55. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 10:56:20 ID:c62ff10c9 返信

    英語圏が日本以上にアニメ(ディズニー系ではなくオタク向け)生産国になり、
    日本の通訳者が何かの病気で死に絶え
    日本配信が何かしらの事情で一年以上遅れたら真剣に英語を勉強しようと頑張る人が10%増えるんでない?

  56. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 11:46:14 ID:679876314 返信

    アニメは日本人が日本的な意識で作っててプロモーションもほぼ日本だけで行われてるんだから、日本語で語り合うのが最も有意義
    海外には情報が正確に伝わってないケースが多いから、自分で交流するより翻訳サイトで確認するだけで良いわ

    海外の書き込みに対しては、日本社会とは対局にあるような殺伐としたネタを期待してる
    それだけに、海外のアニメ掲示板にいる自己顕示欲の強い日本人は海外らしい反応が生まれるのを邪魔してるゴミカス
    余計なことするな

  57. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 12:20:30 ID:78465f761 返信

    日本の中だけで完結するだけのヲタクの数と質があるからね
    海外にも日本と同じだけのヲタクがいるなら話は別だけど

  58. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 12:29:13 ID:9a302b145 返信

    専門職でもないのに知識豊かで実際に扱えていたりする
    それのみに没頭するやつの事を本来オタクと呼ぶのであって
    英語勉強する時間あったらオタクになんかならねえっての

  59. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 12:57:26 ID:f5679c1f9 返信

    日本人と欧州人では共通言語もないし、漫画やアニメなら日本がメッカなわけだから日本人同士で完結してしまうんだろう。外国人が嫌いとかじゃなく、そもそも考えていないと思う。夏コミとかpixivとか限定イベントやオフ会、内輪で溢れてしまうから海外と交流するって考えを思いもしてない。

  60. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 16:28:21 ID:c7080c288 返信

    なぜ交流する必要があるのか?w

  61. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 16:55:05 ID:7f3a3266d 返信

    >あんまり交流してこなかったのは、確かに言語の問題があるけど同時に日本人が僕らのことをそこまで好きじゃないからだと思うよ。

    などと国籍及び人種差別主義者が供述しており

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 21:52:19 ID:1f2640de2 返信

      そりゃ、日本のサイトの※欄を機械翻訳すれば、馬鹿害人とか盗人とか書かれてるのが多いとわかるからね。
      海外のサイトの翻訳をして直リンをつけて逆探知されて気づかれることが多いんだけど、結局いつも日本側が荒れて終わるんだよな。

      • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 22:22:09 ID:2539395e2 返信

        盗人って違法視聴の事だろうかね、つまり違法指摘されたら結局いつも日本のせいにして終わらせてるって事かな?

        • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 23:03:05 ID:1f2640de2 返信

          せいってより、単純に日本人に嫌われてるなあって感想だろ。
          外人の発想なら、同じエンドユーザーのオタク同士なのになんで違法視聴を怒るのって感じなんだろう。

          • 名前:匿名 投稿日:2017/03/27(月) 13:44:53 ID:9d646098f

            ほほうー、発想が絶望的に逆なんだね。
            単に著作権者へ利益をもたらさないどころか、コピー配布で小銭を稼ぐ盗人の銭儲けへ協力してる違法視聴なのに、なんで自分がエンドユーザーだと思えるんだろうね。

  62. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 21:00:34 ID:18a4f6d25 返信

    双方共に内に籠るタイプだから他所の国の言葉を
    覚えてまで会話するとは到底思えない

  63. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 21:53:59 ID:43e854605 返信

    海外のオタクって99%割れ厨じゃん
    日本人「どこで買ったの?」
    外人「ネットで落とした」

    話にならんわ

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 22:10:18 ID:1f2640de2 返信

      その外人は「日本文化を広めてあげてるんだよ、感謝してほしい」なんて言ってるからな。

      • 名前:匿名 投稿日:2017/03/28(火) 09:44:37 ID:f29abb962 返信

        ヨーロッパはTV局がちゃんと購入して放送してたらしいけど、一部の海外の方々で昔の番組にしても「おれたち日本の本放送と変わらないリアルタイムで知ってるぜ、下手したらそこらの日本人より詳しいぜ」とか言うからね。
        無線飲食や万引き犯が批評家ヅラするのと同じなのにね

  64. 名前:匿名 投稿日:2017/03/25(土) 22:32:37 ID:6a1e68e6e 返信

    彼らのメリット重視で面倒臭がりな性格的に、日本語を勉強してて行き詰まった時は「なんで私がこんなに苦労しなきゃいけないの!日本人の英語能力はクソだわ!共通語なんだからいい加減に覚えなさいよ!」って思考展開になるんじゃない?

  65. 名前:匿名 投稿日:2017/03/26(日) 01:27:14 ID:c1cce8cda 返信

    二次同人とか知らない一般のファンに配慮して無断転載とかやめてね、っていう注意書きの同人誌なんかでも
    外人は構わずツイッターでご丁寧に翻訳までして流しまくってるから単純に迷惑だし嫌われてる

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/26(日) 02:12:38 ID:f71805f65 返信

      TwitterどころかYouTubeにもあげてるしね。
      何ていうか日本人同士の場合は共同体だから大体暗黙の了解みたいな基準が互いに分かるが彼等常に自己肯定してるからな。

  66. 名前:匿名 投稿日:2017/03/26(日) 01:44:57 ID:2ac665c6c 返信

    まあ日本のオタク(特に同人やってるような層)は何十年と積み重ねて着た歴史の中で洗練されて来た身の処し方があって、
    でも外人はそんなもん知らないし知ろうともしないからこっちからすると時たま目玉の飛び出るような事をしでかす
    同人誌をグレー超えて真っ黒な完全にビジネスとしての形でやっちゃてたり…

    言ってわかってくれる人もいるみたいだけどね

  67. 名前:匿名 投稿日:2017/03/26(日) 12:57:11 ID:2214a3263 返信

    日本人の割合が圧倒的に多くないと面倒見きれない
    一人で何十人からの質問攻めになる
    だから外国人が日本語覚えて参加するのが現実的

  68. 名前:匿名 投稿日:2017/03/26(日) 13:38:54 ID:e5a1e8228 返信

    YouTubeとか見ると色んなコメントついてるから交流してるんじゃない?ただなんだかんだ言ってやはり英語ならまだいいたい事読み取れるがロシア語とかラテン語アラビア文字とか読めない。もどかしいていうのはあるね。
    でもやっぱり日本語が一番阿吽の呼吸で行けるからやはり文化の壁というのはあるよね。

  69. 名前:匿名 投稿日:2017/03/27(月) 05:48:50 ID:f900a334f 返信

    言語の壁も大きいとは思うけど……
    日本で作られた、日本人向けのコンテンツなんだから、基本日本人だけで意見交換するだけで十分なんだよな
    外国人とアニメに関して意見交換することで、どういうメリットが日本人にあるのか、まずそれを提示してほしい

  70. 名前:匿名 投稿日:2017/03/27(月) 20:03:22 ID:d697086cd 返信

    ウィキって日本のアニメに関する記述は膨大だと言うじゃない。
    日本のアニメ文化を深く理解するには、表に出してある情報を得るだけでもできるんだから、日本語を読めるようになるだけでも第一段階はかなり深くできると思うよ。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。