外国人「なぜ日本人の英語教師は、英語を話せない人が多いんだ…?」海外の反応

  1. 世界の名無しさん

    多くの日本人英語教師は、子供達に教える必要がある「英語を話す」という技術がないらしい。何が原因なの?

    引用https://www.facebook.com/GaijinPot/posts/10156273394714466

  2. 世界の名無しさん

    日本人の強いアクセントと、基本的に日本語を話せない人とのコミュニケーションを嫌う傾向がある、というのも問題なんじゃないかな。

  3. 世界の名無しさん

    読み書きと、話す・聞くというのは違うからね。自分が日本語を勉強している時も同じことを思ったよ。

  4. 世界の名無しさん

    この流れを自分が変えてみせる!

  5. 世界の名無しさん

    自分の日本語の先生は、高校で英語を教えているらしいんだけど、「excuse me」の発音の仕方を聞いてきたよ。

  6. 世界の名無しさん

    ↑少なくとも、質問する勇気はあるってことだね。

  7. 世界の名無しさん

    ↑LとRの違いもやらなきゃならないね。

  8. 世界の名無しさん

    ↑shiとcの違いもわかってないみたいだよね。

  9. 世界の名無しさん

    外国語を発音するときは、母国語の音に置き換えようとするよね。言語によっては、発音するのが不可能と思われるような音もあるしね。生まれた頃から触れていないとその音を学び取るのは難しいらしい。生まれてから18ヶ月くらいまでは、どの言語のどの音も発音できる能力はあるらしいけど、18ヶ月を越えると徐々に失っていくとか。

  10. 世界の名無しさん

    ↑いいポイントだね。そういう意味では、アラビア語が母国語の人は得かもしれないね。アラビア語には発音が独特で難しいものがたくさんあるから。

  11. 世界の名無しさん

    ↑英語は文法がややこしすぎるよね。コンマやら、アポストロフィやら。。

  12. 世界の名無しさん

    教師だけじゃなくて、ホテルのスタッフとか英語を話せるべき人が話せないよね。この前、ホテルでスタッフにゴミ箱の場所を聞いただけなのに、すごく困った顔をしてたよ。バックオフィスにもちょっとした英語すらわかる人がいなかったみたいで。もしちゃんと話せる人がいないんだったら、英語が話せるスタッフがいるって広告しちゃダメだよね。

  13. 世界の名無しさん

    英語が話せたらもっと高給の仕事に就けるのにね。日本人は、外資系企業とか海外で働いてみたいという意識がないんだと思うよ。

  14. 世界の名無しさん

    先週所沢市の日本の伝統衣装についてのイベントに参加したんだけど、そこで30代くらいの英語教師だという女性がなんども「それ美味しそうね」と自分の服を褒めるために言い続けてて、そんな簡単な表現もわからないんだって驚いたよ。

  15. 世界の名無しさん

    英語を話すことが仕事内容に含まれていないからじゃないのかな。

  16. 世界の名無しさん

    英語を教えることと、英語が話せることは違うことってことだよね。

  17. 世界の名無しさん

    日本人が英語を学ぶ必要性を理解していないのが理由なんじゃないのかな。

  18. 世界の名無しさん

    自分の経験では、結構話せる人はいると思うけどね。

  19. 世界の名無しさん

    日本人とっては、英語は大学入試で必要な学科のひとつという認識でしかないということがあるよね。だから教科書だけ使って英語を教える、という変な感じになっているんだと思うよ。

  20. 世界の名無しさん

    日本だけじゃなく、どの国でも起きてることなんじゃないのかな。

  21. 世界の名無しさん

    きちんとした日本語を話せる人が誰もいないからじゃないのかな…

おすすめ記事(外部サイトさま)

『外国人「なぜ日本人の英語教師は、英語を話せない人が多いんだ…?」海外の反応』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/04/03(月) 23:31:55 ID:13dece8f2 返信

    >教師だけじゃなくて、ホテルのスタッフとか英語を話せるべき人が話せないよね。
    英語教師ならそうあるべきとは思うが
    ホテルスタッフに関しては日本に来たら日本語話せ
    英語が出来なきゃならんとか一部のホテル以外は義務でもなんでも無いわ

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/04/03(月) 23:48:06 ID:fe714ba55 返信

    >英語が話せたらもっと高給の仕事に就けるのにね。
    日本以外で働くデメリットを考えたら差し引きマイナスだからいらないです

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 00:01:46 ID:e89708e29 返信

    英語話せたって別に高給にはならんよ。日本にいる英語教師共が高給かい?派遣も珍しくないだろう

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 00:15:27 ID:0cfb7176a 返信

    しかし、なんとも中身の無い書き込みだな

    日本人が英語を話せないじゃなくて
    こいつらが日本語を話せてると思い込んでるの間違い

     LとRだの細かい発音だの言葉の勘違いだの、それを言えば
    まともに日本語話せる外人なんぞどこにいるんだ

    日本語を”話せる”外人の9割以上が話にならないレベルだと
    認識する事ができたらそんな発想も無くなるだろうよ
    (読み書きに至っては絶望的)
     その基準でいいなら日本人英語教師は全員喋れる

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 00:17:12 ID:30be653e7 返信

    ネイティブな英語を話せるとか読み書きできるようにさせるのが目的ではなく、学習指導要領を満了させるのが目的だからな。
    CDで聞いたとおりの発音したら「無意味な巻き舌とかしなくていいのでやめなさい」とか言われたわ。

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 00:18:22 ID:552abc201 返信

    隋や唐の留学生は書物を持って帰ってきた。
    書物があれば国内でも留学生と同じ学問を修められるからだ。
    しかし書物は漢文で書かれていたので、それを読むためには外国語(漢文)の素養が必要だった。
    つまり、昔から日本人にとっての外国語は読む/書くためのものであって会話をするためのものではなかったから、現代の英語教育も会話軽視の傾向があるんだよ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 00:53:20 ID:2355425c7 返信

    話せる人が教職に就けないつかないっていうマッチングの不備の問題では?
    フランス語教える教授がフランス語できませんし話せませんな人だったら問題視されるだろうが、英語だとなぜか問題視されない不思議
    英語を身につける必要性がないし学ぶ気もないし教える気もないのならさっさと義務教育から外すべきでは?
    その時間のぶん職場で役立つ技能教育に使えるだろ

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 00:56:43 ID:49abeba22 返信

    スマホが普及してからは外国人観光客から何かを尋ねられる事もなくなったわw

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 01:13:39 ID:f461d3a2f 返信

    日本はアジアでは唯一と言っていいほど珍しい、「母国語だけで生活でき、母国語のみで高等教育を受ける事ができる」国だからなあ。
    英語必要が無いのよ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 01:41:18 ID:e4ebc56c8 返信

    >5.
    >CDで聞いたとおりの発音したら「無意味な巻き舌とかしなくていいのでやめなさい」とか言われたわ。

    その「巻き舌」も英語のRには存在せず、日本の指導要領は学校も駅前もすべてスペイン語のR(アメリカではボストンR、ブルックリンRと呼ばれることもある)。日本と韓国で指導経験のあるネイティヴの友人が妥協させられて嘆いていた。理由を聞くと、英語のスタンダードなRの発音では、生徒が聞いて違いを納得するのに時間がかかるという極めてバカバカしい理由らしい。スペイン語のRでは口先を使ってしまうので、Lのトリルや唸り声にしか聞こえないこともある。日本人がトリルこそRの決め手と誤解しているのは大問題だ。

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 01:45:24 ID:bd9a20a4d 返信

    僕の通う学校は英語の教師がイスラム教徒です。

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 02:58:16 ID:3c983e063 返信

    国語教師だって別に日本語のエキスパートってわけじゃないぞ。

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 03:02:39 ID:00a1308ad 返信

    書類に、音声は、載せられないから、紙だけで、選ばれた選考者だもの、英会話の判定なんて、出来ないでしょ?まあ、文科省が腐った組織と、現在進行形で、バレてきてるんだけどね。

  14. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 04:43:16 ID:f96b9bbee 返信

    俺の中学化学の先生は銀をプラチナって教えてたぞ
    明らかにおかしいだろと思ってたけどスルーしたわ……
    有名私立とか入らない限り義務教育課程でとんでもないのが教えてることは多々あると思う

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 06:04:48 ID:03e0243e7 返信

    いやぁ?
    小中高専門学校に英語喋れる教師いたぞ?
    しかも高学歴じゃなくてクッソ低偏差値の学校なんだがw

  16. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 06:05:26 ID:c76e6d45e 返信

    あ~鬱陶しい政府はいい加減にしろよ
    もっとやり方を考えろ
    嫌がらせかよ

  17. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 06:46:53 ID:a5f100614 返信

    喋っても片仮名英語だしな。

  18. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 10:34:08 ID:ede6f15e7 返信

    本当にペラペラな人間は教師なんて薄給激務に行かず民間に行くだろうよ

  19. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 11:18:57 ID:6a3ee1adc 返信

    日本の英語教育は海外の書物を読むために始まったわけで、今でも「読む」ことを重視しそのための英文法の理解に重きをおいてる
    俺達が中学から6年間受けたのは、英語ではなく英文法の授業
    だから、教師は英語が話せる必要はない

  20. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 11:29:12 ID:fe689ccc0 返信

    しゃべりより読み書きが大事だからさ。
    ネットでも読む方が情報収集ができる。
    しゃべりは国によってちがうし。
    しゃべりで出身地の特定がそこそこ出来る程。

  21. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 11:54:25 ID:93a5b8a34 返信

    先生が英語を話せない→生徒が話せない→生徒が先生になる→以下ループ

  22. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 13:41:27 ID:14876a415 返信

    ※19※20
    読み書き重視という割には
    英語を満足に読めないから海外の一次情報に当たれず
    こうした翻訳サイトに頼って海外の情報を得ることになる
    おかしな英語Tシャツもまかり通る

    ハッキリ言って英語読めない人多いよ?

  23. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 17:49:19 ID:9fd2ba7ea 返信

    そりゃLOSER GAIJINが教えてりゃ、英語も嫌いになるわな。

  24. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 18:41:04 ID:b756bb634 返信

    発音とか簡単な言葉を復唱してばっかの会話の授業されたら、習う方も重要視しないよねっていう。

    ひたすら訳したり作文する文法だと、ノート埋まるし、勉強してる感だけはある。が、訳す文がつまらんから作業で終わる。

    洋楽が好きで英語教師になりましたって人は一定数いても、古~い洋楽流されても子供が興味を持つわけもないっていう。

    そして英語教育を決めるのは、さらにトンチンカンなオッサン達。英語苦手民族が出来るわけです。

  25. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 19:46:45 ID:825d17571 返信

    英語ネイティブなら英語を上手く教えられるかというと、全くそんなこともないからな

  26. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 19:56:38 ID:984ec8609 返信

    日本にいる外国人の英語教師が真っ当に日本語話せるとも思えんが?

  27. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 20:30:33 ID:1e960daf3 返信

    英語なんて受験のためにイヤイヤ習うもんだからな
    英語ないと生きていけないなんて米英の植民地くらいだろ

  28. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 20:31:51 ID:14876a415 返信

    ※26
    それはいいんじゃないの
    日本語教えてるんじゃないんだから
    むしろ日本語を一切話さないようにする英語教育があるし

  29. 名前:匿名 投稿日:2017/04/04(火) 20:36:59 ID:14876a415 返信

    IT方面は英語出来ないおかげで完全に日本は遅れてる
    英語が出来なくても勝負出来てたのは昔の話
    日本でしか勝負できない企業は今後どんどん潰れて行くよ

  30. 名前:匿名 投稿日:2017/04/06(木) 05:29:09 ID:11f6950b9 返信

    英語を話せる人が増えると外人がもっと来るから今のままで良いよ。もう外人多すぎ。
    仕事で必要な人は留学すればいい。

  31. 名前:匿名 投稿日:2017/04/10(月) 10:12:34 ID:ca4dd9610 返信

    日本にいる外国人の英語教師は日本語の読み書きが堪能ですか?のような質問はどうでもいい。日本には日本の問題点はある。それは他国も同様。
    世界中で英語で押し通すような愚か者にはわからないかもしれない。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。