1. 世界の名無しさん

    1945年に沖縄で祖父が殺した日本兵から獲ったものなんだけど、ここに書いてある名前とか読める人いる?祖父は2011年に亡くなったけど、ずっと自分が殺してしまった兵士のことを知りたがってたから。

    引用https://www.reddit.com/r/japan/comments/67dnek/my_grandfather_took_this_from_a_japanese_soldier/

  2. 世界の名無しさん

    1. この写真は上下逆だよ。
    2. もしこの旗を返却しようとしているなら、日本大使館か非営利団体に情報を求めたらいいよ。

     

     

  3. 世界の名無しさん

    ↑日本人としてコメントするけど、旗を返却する必要はないと思う。今となっては、意味のないものだから。

     

     

  4. 世界の名無しさん

    ↑家族にこの旗を返すべきじゃないのかな。許しを乞うわけではないけど、遺族が何か思い出とできる品があるというのは大切だと思うから。

     

     

  5. 世界の名無しさん

    右上のはっきりした文字からすると、この兵士は大阪市北区出身で、ワタヤ町という場所に近くから来たみたいだね(この地名が実在するかわからないけど)。

     

     

  6. 世界の名無しさん

    ここに何が書いてあるのか、自分も興味があるよ。

     

     

  7. 世界の名無しさん

    旗を返すべきだという議論が出てるけど、その議論に正しい答えを出すことなんてできないよね。自分がしたいようにすべきだと思う。

     

     

  8. 世界の名無しさん

    これは「寄せ書き日の丸」と呼ばれるものだね。北区綿屋町会って書いてあるから、彼の出身地は大阪市北区綿屋町ってことだね。

     

     

  9. 世界の名無しさん

    コレクターが高い値で買ってくれると思うよ。

     

     

  10. 世界の名無しさん

    おじいちゃんが実際にこの旗を手に入れた時の詳細が知りたいな。場所とか日時とか。

     

     

  11. 世界の名無しさん

    自分の日本人の奥さんが沖縄出身だから、何か分かるかも。もっと鮮明な写真があるかな。

     

     

  12. 世界の名無しさん

    大使館に返しても保管庫行きだよ。歴史を生きたものにするためにも、自分で持っておくべきだと思う。

     

     

  13. 世界の名無しさん

    すごいものだね。この旗をどう扱うにしても、宝物であることにはかわりないよね。

     

     

  14. 世界の名無しさん

    すごくかっこいいから、返しちゃダメだよ。

     

     

  15. 世界の名無しさん

    自分も父が戦後に日本から持ち帰った100枚くらいの家族写真があるんだけど、そこに写っている家族に返却したいってずっと思ってた。日本大使館に連絡して返却しようと思ったけど、どうせ大使館は全て保管庫にしまいこむだけだからやめた。色々調べた結果、日本の雑誌にスキャンしたデータを送って家族探しをすることにした。もし該当する人が連絡して来たら、喜んで返却したいと思ってるよ。

     

     

  16. 世界の名無しさん

    ↑大使館とかじゃなく、博物館とかに寄与すればよかったのに。

     

     

  17. 世界の名無しさん

    ↑大学っていう手もあるよね。

     

     

  18. 世界の名無しさん

    まさか旗の扱いについて議論を呼ぶとは思わなかったよ。
    どうしていいかわからないけど、まずは大使館に連絡してみようと思う。誤解して欲しくないのは、これは決して祖父の戦利品ではなく、亡くなった兵士への尊敬の念から大切に持ち帰ったものだってこと。だからこそ、そこに何が書かれているのか知りたかった。

     

     

  19. 世界の名無しさん

    ↑もし日本大使館に返却したら、この旗は二度と陽の目を見ることはないと思う。もしかしたら焼却してしまうかもしれない。もし思い入れがあるなら、自分で保管した方がいいと思うよ。

     

     

  20. 世界の名無しさん

    ↑日本に長く住んでいるけど、そんな軽い扱いをしたりしないよ。真剣に取り扱うと思う。

     

     

  21. 世界の名無しさん

    ↑博物館に寄与すべきだよ。